商品説明

最新の技術と伝統の技が融合。
クラックまでリアルに再現した復刻画。

『《巧藝画》真珠の耳飾りの少女（青いターバンの少女）』は、
原画所蔵先であるマウリヅソハイス美術館（オランダのハーグ）の
協力を得ています。

原画所蔵先の詳細なデータを使用し、こだわりの技法で
制作しました。

90年余りの伝統があり、美術館や博物館の
修復や修理、所蔵美術品の復刻や巧藝画製作の実績と
経験を継ぐ大塚巧聾新社。

その最新技術（PXジークレー方式）で、
油彩用布地キャンバスに顔料を着色。

その上に、原画で使われた天然ラピスラズリを
熟達の絵師が随所に筆致し、画面にリアリティを
生み出しています。

仕上げは、特殊アクリルによるメデューム加工。
絵画の保護の役割と質感をアップさせ、臨場感を
より際立たせました。


光と影の天才画家

ヨハネス・フェルメールJohannesVermeer
（1632年10月31日−1675年12月15日）は、
17世紀にオランダで活躍した風俗画家。

その生涯のほとんどを故郷デルフトですごしました。

現存する作品点数は33〜36点と少なく、
このほか記録にのみ残っている作品が少なくとも
10点はありますが、記録に残っていない作品を
勘案しても22年の画歴に比してやはり寡作といえます。

並外れた描写力で緻密に描かれた部分とぼやけた部分が
画面に臨場感を生み出し、光の反射を点描で表現する
技術（ポワンティエ）が、さらに緊張感をあたえます。

また、群青色の顔料には当時黄金に匹敵するほど
高価であったとされる天然ラピスラズリを原料とした
ウルトラマリンを使用し、そのあまりに美しい群青色は
「フェルメール・ブルー」と呼ばれ、時を超え人々の
心を捉えて魅了し続けています。

フェルメールは、レンブラントやダ・ヴィンチと並ぶと称され、
あのゴッホやダリをして「天才」と言わしめた、
17世紀のオランダ美術を代表する「光と影の天才画家」です。


《フェルメール略歴》
1632　10月31日　父レイニール・ヤンスゾーン・フオスと母ディグナ・パルタザールスの第2子として、
　　　　オランダのデルフトで新教会の洗礼を受け、出生届が出される。父は宿屋を営むかたわら画商も兼ねていた。
1651　父レイニールはこの年、初めてフェ／レメール姓を使う。
1652　4月5日　カタリーナ・ボルネスと婚約。立会人の中に画家、レオナールト・ブラーメルがいた。
　　　12月29日、聖ルカ組合に画家として加入。
1665−66頃『真珠の耳飾りの少女（青いターバンの少女）』制作。
1667　デイルク・フアン・プレイスウェイクが『デルフト年代記』を出版。同書に掲載された
　　　　アルノルト・ボンの詩の中でファブリティウスを継ぐ画家としてフェルメールの名が挙がっている。
1672　デルフトの両家ヨハネス・ヨルダーンスとともに12点のイタリア絵画の鑑定のためにハーグへ行く。
1675　12月16日、デルフトの旧教会で埋葬される。享年43歳。


原画を忍ばせるに十分な
風格を備えた、心躍る復刻画
（文章・目白大学教授 小林頼子）

　フェルメールは、裕福な市民階級の女性を描いた
17世紀のオランダの風俗画家である。

明澄な北欧の光の射しこむ部屋、その窓辺で
独り日々の営みに心奪われる彼女たち。

地塗りから彩色に至る慎重な絵具の塗り重ね、
考え抜かれた構図が静謐感と作品の完成度を高める。
じっくり丁寧に制作する寡作の画家を思わせる。
実際、現存作品も30数点しかない。

《真珠の耳飾りの少女》はその現存作品の中でも
圧倒的な人気を誇る。

見る者を捉えて離さない大きな目、光を放つ真珠の耳飾り。
それでいて他者を意識しない半開きの唇、はみ出す口紅。
少女は外と内の世界の境い目にいる。
肖像画でも風俗画でもない匿名の少女に相応しい
秀抜のモティーフ処理である。

今回は、フェルメールの青の魅力を際立たせる顔料、
ラピスラズリを熟練の絵師が手彩色で施したという。

マウリッツハイス美術館所蔵の原画を偲ばせるに
十分な風格を備えた、心躍る復刻の試みである。

【小林頼子 略歴】
フェルメール研究の第一人者。2000年『フェルメール論』
『フェルメールの世界』で音楽・演劇・美術などの分野において、
優れた芸術論評を発表した人に対して送られる
吉田秀和賞を受賞。目白大学教授。


あゆわらからのコメント

「この少女、フェルメールの娘では？」
「いや、娘とは違うのではないか？」
などと、いろいろな説があり、モデルははっきり
わかっていません。

ふっと振り向いて、こちらに気づき、
ほほえみかけたような表情の少女。

この光景が、フェルメールの頭の中に
強烈に浮かんでいたことはまちがいありません。

フェルメールの心の風景・情景なのだと思います。

《巧藝画》青いターバンの少女 作品比較表

名称  デラックス版  スタンダード版  レギュラー版 サ イ ズ  絵  45 × 39 cm  41.5 × 36.3 cm  26 × 20.5 cm 額 縁  68 × 62 cm  59.5 × 54.3 cm  43.5 × 37.5 cm  重さ  4 kg  3.1 kg  1.5 kg 額 仕 様   天然木・金ぱく使用。 Vermeer（フェルメール）の 文字刻印入りオリジナル額  樹脂製・金ぱく調仕上げ  樹脂製・金ぱく調仕上げ  価格  189,000円  79,800円  33,000円 ポ イ ン ト   《美術館の感動を自宅で》 絵は原画とほぼ同サイズ。 純度の高いラピスラズリ （宝石）を使用し、着彩。 額縁は、金ぱくを使用し、 Vermeer（フェルメール）の 文字刻印を入れた、豪華な オリジナルフレーム。 こだわりの逸品です。 《コストパフォーマンス抜群》 絵は、原画より一回り（約3cm) 小さいサイズ。 絵師手作業仕上げの巧藝画の 魅力を十分に感じられ、 価格も抑えたモデル。 名画にしてはややすっきり 仕上げた額縁が、今どきの お部屋にマッチしそうです。 《日本の家にぴったりなサイズ》 原画よりは小さいものの、 一般的な日本の家には ちょうど良いサイズ。 制作工程は、上位版と同様 絵師によるの手作業仕上げ。